Обніми мене. Танго очима терапевтичного психотерапевта. Гол Забута, Емма Кологривова

Тисячі кілометрів в обіймах, чотири роки спільної творчості, мільйони показаних і почутих слів.

Ця книга — сорок лаконічних психологічних есе — особистий досвід, враження та роздуми двох психотерапевтів-тангерос.

Про соціальний танго зсередини:

• про чоловічу та жіночу;
• про самоті та відмови;
• про травми, страхи та побоювання;
• про проведення та спостереження;
• про близькості, інтимності та контакт;
• про те, яктанго змінює людей і їхнє життя.

Про НАС І про КНИГ

Ми — Ігор і Емма, психотерапевти та викладачі танго. Познайомилися у віці півтора-двох танго-літ і відтоді протанцювали багато тисяч кілометрів і прогомоніли мільйони слів.

Я прийшов у психотерапію з танго, Емма — у танго з психотерапії. Як і багато хто до нас, ми не могли не помічати: танго змінює особистість. Але ці зміни — бонус, вони відбуваються не у всіх. Іноді замість позитивних змін лише підіймаються глибокі темні пласти, виникають нові травми.

Миспанио використовувати танго як психотерапевтичний інструмент і назвали сам процес неоригінально — Танго-терапією. Оригінальним було те, що ми зуміли по-своєму інтегрувати танго в Гештальт-підхід. Досвід, який ми отримали, привів нас до ширшої, але водночас глибшої теми — до дослідження тілесності в контакті.

Якщо ви попросіть гештальта-терапевта роз'яснить якусь складну концепцію, таку, як Танго-терапія або «телесність у контакті» (і якщо цим терапевтом виявиться хтось із нас), він говоритиме не про теорію, а про свої почуття, відчуття, враження. Про свій досвід.

Ці тексти — наші враження, наш досвід танго як танцю, танго як терапії, терапії як танцю. Досягнення до-асимілювати те, що прожили, через творчість.

І танго, і психотерапія — це делікатеси. Вони, як і ця книга, — для тих, хто любить нюанси, відчуває відтінки, хоче розтягувати задоволення і смакувати посмак.

Приємного читання!

Кілька супутнь:

1. У цій книзі багато (само) сиронії та лактози. Не вірте всьому та не сприймайте занадто серйозно. Іноді танго нестерпно прекрасно, доводиться розряджати напруження.

2. Деякі тексти написані кимось одним із нас, але ми не пам'ятаємо, кому належать ідеї. Вони розвивалися в спілкуванні та стали загальними.

3. Попри наявність ідей, ми рідко згодні один з одним повністю. І це чудово.

Любіть Ваші, Гир і Емма

(танцюючі психотерапевти)

Об авторах

Емма Кологривова

Психотерапевт, супервізор і тренер. Разом із Ігором розробляла концепцію Body-in-Contact і Танго-терапії в гештальт-підході.

Спеціалізація: терапія пар (у Margherita Spagnuolo Lobb).

Вчилася в Перли Хломова, Олени Калієвської, Олександра Моховикова, Володимира Кулішова, Євгенія Медреша, Григорій Харкова, Ірини Фроловий, Олександра Гіршона, Margherita Spagnuolo Lobb, Arye Burstein, Barbarbara Crescimanno та ін.

Вчилася танго біля Кості Приходько, Тараса Повича, Анни Лаврус, Слави Іванова, Dominic Bridge, Graciela Gonzales та ін.

Гол Забута

Психотерапевт, викладач танго. Спеціалізація: тілесно-орієнтовані методи в гештальт-підході, терапія пар (у Margherita Spagnuolo Lobb).

Вчителі в танго: Наталія Омельяненко, Ната Димерка, Тарас Повідч, Сергій Підболотний, Олена Сергієнко, Слава Іванів і Ольга Леонова, Fernando de Lutiis, Diego "El Pajaro" Riemer & Natalia Cristobal Rive, Mariela Sametb & Guillermo Barrionuevo, Nito Elba Garcia, Gustavo Guarnieri & Gabriela Perea, Yanina Quinones & Neri Piliu, Dominic Bridge, Graciela Gonzalez и др.

Вчителі в психотерапії: Володимир Степаненко, Татьяна Мартенко, Вікторія Крупська, Олександр Гіршон, Margherita Spagnuolo Lobb (спеціалізація — терапія пар), Arye Burstein, Barbara Crescimanno, Олена Коссе та ін.